YELLOWKNIFE, le 20 mars 2006 - Une cérémonie de première pelletée de terre a eu lieu le 14 mars 2006, pour célébrer l'étape initiale dans la construction d'un édifice de huit logements pour les personnes handicapées. L'édifice sera situé sur la 53^e Rue, à Yellowknife .

L'honorable David Krutko, ministre responsable de la Société d'habitation des Territoires du Nord-Ouest, Bill Burles et Don Gillis, directeurs du Conseil pour les personnes handicapées des TNO ont participé à la première pelletée de terre symbolique.

Le ministre Krutko, M. Jeff Anderson, président par intérim de la Société d'habitation des Territoires du Nord-Ouest, M. Robert Hawkins, député de Yellowknife Centre et M. Don Gillis, ont pris la parole en cette occasion.

Le bureau de district du Slave Nord de la Société, sous la direction de Larry Jones, directeur de district, gère le projet et a contribué à rassembler les parties intéressées qui partagent une vision commune pour accroître la disponibilité de logements abordables, convenables et adéquats pour les personnes handicapées. Ce nouvel édifice répondra à ces critères.

Le Conseil pour les personnes handicapées des TNO, l'Institut national canadien pour les aveugles, la Wheelchair Society of Canada, la Société canadienne d'hypothèques et de logement, l'office d'habitation de Yellowknife, les physiothérapeutes de l'hôpital territorial Stanton, de même que plusieurs contributions individuelles sont des composantes fondamentales au succès de ce projet. L'édifice a été conçu par FSC Architects and Engineers. New Age Construction Ltd. s'est vu attribuer le contrat de construction. On s'attend à ce que l'édifice soit prêt pour être habité vers la fin d'octobre 2006.

La Société d'habitation des Territoires du Nord-Ouest vise à offrir des logements abordables, convenables et adéquats aux résidents des Territoires du Nord-Ouest. L'ajout d'un édifice de huit logements portera à dix-huit le nombre total d'unités publiques d'habitation pour personnes handicapées à Yellowknife.

PRINCIPALES CARACTÉRISTIQUES DE L'ÉDIFICE DE 8 LOGEMENTS POUR LES PERSONNES HANDICAPÉES

PROTECTION CONTRE LES INCENDIES, ACCÈS ET CONFORT

• Alarmes d'incendie visuelles pour les personnes malentendantes
• Gicleurs d'incendie
• Éclairage d'urgence dans les salles de bain et ailleurs
• Combinaison de couleurs à contraste élevé pour les personnes aveugles
• Les aires communes sur chaque étage sont divisées en deux, avec une porte à l'épreuve du feu; en cas d'incendie, les locataires peuvent se déplacer dans un endroit sécuritaire, jusqu'à ce qu'on vienne les sauver. 
• Espaces de jour (salons partagés) et terrasse pour des espaces facilement accessibles.
• Emplacement non standard pour les prises de courants et les commutateurs, pour accessibilité universelle
• L'ascenseur n'est pas seulement prévu pour une accessibilité sans barrières, mais est également un ascenseur sans barrières pour les passagers, pour déménager des meubles, etc.
• L'aire de stationnement offre des options aux personnes handicapées qui entrent dans des véhicules avec rampes ou appareils de levage, et l'entrée à l'avant est couverte.
• Accès à la poubelle, de l'intérieur, par une petite porte, les ordures peuvent aller directement dans la poubelle.

UNITÉS INDIVIDUELLES

• Plancher intégral entre la douche et autres endroits de la salle de bain en pente pour drainer.
• Lambris en bouleau dans les logements pour location et relocation facile de barres d'appui et servir comme mur de protection contre les chaises roulantes et autres appareils de mobilité.
• Lavabos sans barrières
• Évier de cuisine sans barrières
• Valves pour tempérer la chaleur sur tous les accessoires de plomberie, pour empêcher de s'ébouillanter.
• Miroir incliné au-dessus de la cuisinière
• Stationnement à scooters et zone de rechargement dans chaque logement.
• La hauteur de certaines armoires de cuisine dans chaque logement est ajustable, pour répondre aux besoins des personnes
• Les salles de bain sont conçues et prévues pour deux personnes. Le locataire peut avoir besoin d'aide ou d'espace pour se déplacer d'un support à l'autre.
• Les murs des salles de bain sont renforcés pour permettre de placer une barre d'appui standard.
• La toilette peut avoir une rotation de 90 degrés pour une approche du côté droit ou gauche et est en un morceau, car cela aide quand l'accessoire est utilisé pour porter du poids pendant les transferts.
• Douche au sol anti-dérapant.
• Plafond renforcé qui permet d'installer un câble de transport allant du lit jusque dans la salle de bain, si nécessaire.

·        Laveuse et sécheuse combinées (pas besoin de transférer des vêtements mouillés d'un électroménager à l'autre).

SUPERFICIES DE L'ÉDIFICE

Trois étages, charpente en bois, sur des fondations en béton, situé sur la 53^e Rue, en face des Victoria Suites, juste à côté du Dorset Apartments.

Superficie brute, rez-de-chaussée = 361,57 m²

Superficie brute, deuxième étage = 368,93 m² 

Superficie brute, troisième étage = 368,93 m² 

Superficie brute totale = 1099,43 m²

Superficie brute par logement = 93,35 m²

La salle commune du deuxième et du troisième étage (comprend la zone de circulation devant deux des trois logements par étage) = 34,87 m²

Galerie extérieure, deuxième étage = 43,4 m² (privée et en retrait du niveau de la rue)

L'entrée au rez-de-chaussée, incluant le vestibule = 34,87 m²

Le ministre David Krutko, Larry Jones, directeur du district du Slave Nord et des représentants du Conseil pour les personnes handicapées des TNO, Cecile Hewitt, Don Gillis et Bill Burles, donnent la première pelletée de terre symbolique.

Le maire de Yellowknife, Gordon Van Tighem, le ministre David Krutko et Sandra Turner, de la Société canadienne d'hypothèques et de logement, en conversation.

En avant-plan : Milt Pittman, conseiller technique, bureau du district du Slave Nord et Bill Burles, directeur du Conseil pour les personnes handicapées des TNO, regardent les plans de l'édifice.

Cecily Hewitt, Bill Burles et Kelly McCarthy photographiés devant les plans de l'édifice.

Le minister David Krutko fait un discours pour l'occasion.
Apparaissent également sur la photo, le directeur de district, Larry Jones, président par intérim de la Société d'habitation des Territoires du Nord-Ouest, Jeff Anderson, Clarence Emberley et le député Bill Braden.

Jeff Anderson, président par intérim de la Société d'habitation des Territoires du Nord-Ouest qui adresse la parole lors de l'événement.

M. Don Gillis, directeur, représentant le Conseil pour les personnes handicapées des TNO lors de l'événement.