YELLOWKNIFE (mars 29) -- le ministre responsable de Northwest Territories Housing Corporation (NWTHC), Roger Allen a aujourd'hui annoncé l'accomplissement d'une affaire pour vendre un complexe des aînés de made-in-the-NWT à Stebbins, Alaska.

Le complexe five-unit évalué à approximativement $1 millions sera établi comme projet pilote entre NWT Housing Corporation, le service des Etats-Unis du logement et du développement urbain et de l'Alaska Housing Finance Corporation. En vertu de l'affaire, les entrepreneurs de NWT établiront le complexe avec le travail local tandis que les fournisseurs et les constructeurs de NWT fourniront les matériaux.

"En plus de la participation des entrepreneurs, des fournisseurs et des constructeurs de NWT, université d'Aurora conduira un programme de formation de préemploi de trois semaines pour l'Alaskans qui travaillera sur le projet," M. Allen dit. "en travaillant ensemble de cette manière, Northerners peut aider à établir une économie viable pour le NWT."

Le complexe utilisera des conceptions existantes de NWTHC modifiées pour répondre aux besoins de l'Alaskans. Le projet pilote est une suite des efforts de NWTHC de lancer des marchandises et des services sur le marché de NWT à d'autres régions du monde circompolaire. Le NWTHC a vendu l'année dernière sept modules logeants de matériaux à l'Inupiat de la pente du nord d' Alaska. Le NWTHC est confiant qu'il y ait le potentiel pour des affaires accrues avec l'Alaskans.

En tant qu'élément de la délégation commerciale de NWT vers l'Alaska, le ministre des affaires municipales et de la Communauté, Jim Antoine, sera dans Stebbins aujourd'hui pour inaugurer le projet pilote.

Stebbins est un village de Yup'ik Inuit a localisé approximativement 190 kilomètres de sud-est de Nome, Alaska.