La SHTNO a été critiquée pour son incapacité apparente à collaborer avec d’autres partenaires afin de maximiser les possibilités de logement aux TNO. Elle donne l’impression de concurrencer les gouvernements autochtones au lieu de collaborer avec eux. En outre, les relations de la SHTNO avec les ministères du gouvernement fédéral doivent être revitalisées. Il faut améliorer les communications à toutes les étapes pour établir des partenariats et, dans certains cas, pour corriger les perceptions erronées.

Mesures prises :

• Collaborer davantage avec les gouvernements autochtones.
• Conclure de meilleurs partenariats avec le gouvernement fédéral.
• Appuyer les organismes non gouvernementaux.
• Collaborer avec l’industrie, en particulier avec les entreprises du Nord, pour qu’elle joue un rôle plus important dans le domaine du logement.
• Collaborer avec le secteur universitaire pour favoriser la recherche et l’innovation.